THE DILEMMA
+
MASCARAS
+
THE EMANCIPATION OF TIMID LITTLE PIPOU

Le Royal, Biarritz
Le Royal, Biarritz

Around The Waves présente les premières du film sur le surfeur pro français Charly Quivront :

WHO’S CHARLY ? - THE DILEMMA

 

  • + en 1ère partie les courts métrages : 

MASCARAS, le dernier film de Kyllian Guerin 

THE EMANCIPATION OF TIMID LITTLE PIPOU, avec Titouan Canevet

 

► Projection en présence de Charly Quivront et Kyllian Guerin ◄

les films

WHO’S CHARLY ? - THE DILEMMA

2025 (France) 

35 minutes - VOSTFR

Trailer: https://youtu.be/BHyxo4m7GNA

Réalisé par Gabriel Boin

Produit par Charly Quivront

Images par Simon Levalois-Bazer et Gabriel Boin

Avec: Yannick Quivront, Jennifer Quivront, Didier Piter, Rémi Chaussemiche, Guillaume Dartenuc, Leo Fioravanti, Nelson Cloarec, William Aliotti et Miky Picon

Soutenu par Le Surfing, Volcom, Channel Island et ABC Arbitrage

 

“À l’occasion de ses 30 ans, les proches de Charly Quivront dressent le portrait intime d’un surfeur d’exception.

À travers des décennies d’images d’archives, le film retrace le parcours d’un enfant de Charente-Maritime, façonné par les vagues capricieuses de l’Atlantique, jusqu’aux compétitions internationales où il cherche à marquer son empreinte.

Entre voyages, rencontres et sessions mythiques, Charly affirme un style singulier et une vision libre du surf, portée par la passion, l’amitié et la quête d’une vague parfaite.”
 

1ère partie

MASCARAS

2025

15 minutes - VOSTFR

Réalisé par Arthur Génie 

Avec Kyllian Guérin

Soutenu par Rip Curl

 

“Le projet MASCARAS puise sa force dans la symbolique des masques mexicains, véritables emblèmes de transformation et de pouvoir intérieur. 

Ancrés dans la culture du pays, ces masques protègent et révèlent à la fois, incarnant la dualité entre ombre et lumière, calme et intensité. 

Cette dualité traverse aussi le film : lors de leur voyage au Mexique, les surfeurs explorent des spots aux visages opposés — certains paisibles et méditatifs, d’autres puissants et indomptables.

Cette alternance entre sérénité et tempête fait écho à la quête d’équilibre du surf, mais aussi à celle de chaque individu, oscillant entre maîtrise et lâcher-prise. 

MASCARAS célèbre ainsi l’union entre force, spiritualité et liberté.”

1ère partie

THE EMANCIPATION OF TIMID LITTLE PIPOU

2025

18 minutes - VOSTFR

Réalisé par Rodrigue Llado

Avec: Titouan Canevet, Théo Julitte, Maelys Jouault, Issam Auptel, Pierrot Gagliano, Diogo Martins

Soutenu par Volcom, SunBum et Surf Session

 

“Contraint par ses limites, tant personnelles que géographiques, le jeune Pipou mène une existence quelque peu recluse. 

Certains diront qu'il est timide, d'autres qu'il est simplement naïf. 

La réalité réside peut-être dans le fait que notre ami n'a pas encore pu goûter aux plaisirs que la vie a à offrir.

Se rendant compte que sa vision se limite à une infime partie de ce que pourrait être son existence, Pipou décide de surmonter sa gigantesque timidité et de goûter à des expériences qui lui semblaient jusqu'alors inaccessibles.

Surfer, parler aux gens, voyager, ... bref, vivre.

Nous vous invitons à suivre l'émancipation du petit Pipou dans toute la beauté qu'elle a à offrir.”

Info

Vendredi 12 décembre 2025

20h30

 

Tickets bientôt en vente en ligne et au guichet du cinéma

 

► Projection en présence de Charly Quivront et Kyllian Guerin ◄

 

Partenaires:

Surf Session

Surfer's Journal France

Le Royal,

8 Avenue Foch,

64200 Biarritz